xr Trans-Lex.org Law Research Trans-Lex.org Law Research - Docid: 938500 -
Principle

No. IV.7.3 - Right to avoid the contract for mistake in fact or law

(a) A party may avoid a contract retrospectively based on a mistake of fact or law existing at the moment the contract was concluded if:

i)

the mistake was caused by information given by the other party, or

ii)

the other party knew or ought to have known of the mistake and it was contrary to good faith and fair dealing to leave the mistaken party in error, or

iii)

the other party made the same mistake

provided that the other party knew or ought to have known that a reasonable party in the same situation as the party in error would not have entered into the contract or would have concluded the contract on materially different terms.

(b) A party's right to avoid the contract for mistake is excluded if

i)

the risk was assumed, or, under the particular circumstances, should be borne by it, or if

ii)

it was grossly negligent in committing the mistake, or if

iii)

the party, being aware of and reasonably capable of enforcing such a right, manifests an intention to confirm the transaction.


(c) Avoidance is effected by notice to the other party.

(d) Where the party who has the right to avoid a contract under this Principle confirms it, expressly or impliedly, after becoming aware of the relevant circumstances, or becoming capable of acting freely, that party may no longer avoid the contract.

Commentary
1 The Principle provides the rather strict conditions under which a party may avoid the contract for mistake in fact or law, i.e. in cases in which that party erroneously assumed factual or legal circumstances at the moment the contract was concluded. In such a scenario, that party may avoid the contract only if the mistake is one of those listed in Subsection (a) i) to iii) and the objective/subjective standard provided for in the second part of Subsection (a) is met, showing that the mistake is of such a serious nature so as to justify the right to avoid as an exception to the general and fundamental Principle of sanctity of contracts.

2 While the three types of mistakes listed in Subsection (a) i) to iii) are rather clear-cut, the objective/subjective test refers to the objective Principle of reasonableness, which allows a flexible approach that takes into account the circumstances of the case in order to determine whether a reasonable person in the same situation as the party would have refused to enter into the contract or would have contracted under materially different terms had it known the correct state of the facts or the law.

3 Subsection (a) makes it clear that the legal consequence of avoidance is that the effects of the contract are eliminated retrospectively, i.e. the parties are considered to never have concluded the contract. 

4 The incidents listed in Subsection (b) under which a party's right to avoid the contract for mistake in fact or law is excluded are based on the general Principle of good faith. An assumption of risk can happen as a unilateral act or by agreement between the parties. In any case, one has to make sure that it was the assumed risk which has materialized in the party's mistake.

5 Because of the severe consequences of avoidance, it must be declared by a clear and unambiguous notice to the other side. The term "avoidance" must not be used in such a notice as long as it is clear beyond doubt for the addressee of that notice that the party sending the notice does not want to be bound by the contract any longer. Principle IV.4.2 applies to the notice.

6 A party may renounce its right to avoid the contract by express or implied confirmation of the contract, provided that party was aware of the circumstances (but not necessarily of the legal right which follows from these circumstances) which would have justified the avoidance of the contract when it issued such confirmation. Typically, such confirmation is addressed to the other side. However it may also be effected through a public statement or act of confirmation.

Please cite as: "Commentary to Trans-Lex Principle , http://www.trans-lex.org/938500"
References
Arbitral Awards
ICC Award No. 1990, Clunet 1974, at 897 et seq.
ICC Award No. 3327, Clunet 1982, at 971 et seq.
Zurich Chamber of Commerce, Preliminary Award of 25 November 1994, YCA 1997, at 211 et seq.
Court Decisions
Kennedy v. Panama &c. Mail Co. 2 L.R.Q.B. [1867] 580
Doctrine
Bishop, R. Doak, International Arbitration of Petroleum Disputes: The Development of a Lex Petrolea, YCA 1998, at 1131 et seq.
de Vries, Gerard, Are the Principles of European Contract Law better than Dutch Contract Law?, in: Hesselink/de Vries, Principles of European Contract Law, Deventer 2001, at 107 et seq.
Derains, Yves, note to ICC Award No. 3327, Clunet 1982, at 975 et seq.
Domingo, Ortega, Rodriguez-Antolin, Zambrana, Principios de Derecho Global, Navarra, 2006
Fabre-Magnan, Muriel, Defects of Consent at in Contract Law, in: Hartkamp/Hesselink/Hondius, Towards a European Contract Code, 2. Ed., The Hague 1998, at 219 et seq.
Jenks, Edward et al., A Digest of English Civil Law, London, Sydney, Calcutta, Winnipeg, Wellington 1921.
Kötz, Hein, Europäisches Privatrecht I, Tübingen 1996, at 294 et seq.
Kramer, Ernst A., Der Irrtum bei Vertragsschluss - eine weltweit rechtsvergleichende Bestandsaufnahme, Zürich 1998
Model Laws
A Contract Code: Drawn up on Behalf of the English Law Commission
American Restatement 2nd of the Law of Contracts
Code Européen des Contrats - European Contract Code
Draft Common Frame of Reference (EU) - DCFR (2008)
UNIDROIT Entwurf eines einheitlichen Gesetzes über die materielle Gültigkeit internationaler Kaufverträge über bewegliche Sachen, 32 RabelsZ 1968, at 342 et seq.
National Legislation
Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch - Austrian Civil Code
Bürgerliches Gesetzbuch - German Civil Code
Civil Code Québec
Czechoslovak International Trade Code
Finnish Contracts Act
French Code Civil
Italian Codice Civile
Nieuw Burgerlijk Wetboek - New Netherlands Civil Code ( Dutch Civil Code )
Schweizer Obligationenrecht - Swiss Law of Obligations
United Arab Emirates Civil Code 1987
Principles / Restatements
Principles of European Contract Law - PECL
UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts
Contract Clauses
There are currently no contract clauses.
A project of CENTRAL, University of Cologne.